留一点时间,读一段经文
↪
尚未连接 AI
把经文读进日常

创世记 1

从上次的地方,继续。

和合本原文大白话
AI 辅助理解,请对照经文,保留自己的思考。
让阅读继续

账户与设置

个人资料

会显示在页面顶部,AI 也会用这个称呼你。只保存在这台电脑。

语言

切换界面语言时,经文也会切到同一种语言;讨论语言单独设置,比如界面用英文、讨论仍用中文。

外观

右上角 ☾ / ☀ 会在你选的浅色和深色配色之间切换。

楷体和圆体第一次使用时,Mac 可能需要在“字体册”里下载;没有时会自动用相近字体。

连接 AI

任选一种。连接后用来生成大白话和讨论;原文不需要连接也能读。

每日提醒

提醒在同行开着时才会出现。开启后关掉窗口,同行会留在程序坞里继续提醒,按 ⌘Q 才会完全退出。当天已经读过就不再提醒。第一次提醒时,Mac 会问你是否允许通知。

分享大白话

把你生成的大白话导出成一个文件发给朋友,他们在这里导入后就能离线读,不用连接任何账号。导入不会覆盖对方已经有的内容。

你的阅读记录

经文、笔记和本章讨论保存在此电脑。导出的备份不包含登录凭据或 API Key。

网页版:在 claude.ai 打开时,数据跟着你的 Claude 账号保存;自己托管时保存在这个浏览器里。记得定期导出备份。

Alongside 0.7.0 · 非商业个人学习版
每个人的登录、笔记和阅读进度独立保存在自己的电脑上。

同行 Alongside

Love from the Father

爱来自天父

Created by Leonard · AI 辅助开发

Version 0.7.0 · 测试版

让圣经更容易读懂,也让每次阅读留下一点思考。

作者的话

一开始,我只是想让圣经更好懂一点,所以做了一个 AI 大白话的小功能,把经文换成平常说话的样子。

用着用着,我慢慢发现,我想要的其实是一个完整的圣经阅读器:简洁明了,方便实用,打开就能读,读完还能停下来想一想、记下来。

我的母语是中文,英文不是。读英文圣经时常常卡住,读中文时又想知道英文里是怎么说的。所以我把中英对照、大白话和讨论都放了进来,希望它也能帮到和我一样的人。

愿同行陪你一点一点读下去。

— Leonard

使用说明与免责声明

同行用于辅助圣经阅读与个人学习。AI 生成的大白话、解释和讨论可能存在错误、遗漏或理解偏差,不属于正式圣经译本,也不应被视为唯一或权威的解释。

请结合经文、上下文及可靠资料自行思考和判断。不要过度依赖 AI,也不要让它代替你的思考、祷告,以及与牧者或信任的信仰同伴交流。

通俗表达是为了帮助理解,不是随意改变经文意思。遇到不清楚或有争议的内容,请回到经文本身核对,避免断章取义。不要把 AI 的回答当作上帝对你个人的直接指示。

本应用由 Leonard 独立制作,与 OpenAI、Anthropic、Biblica 或圣经译本出版方不存在官方隶属或背书关系。各译本的版权归相应权利人所有。

译本与 AI 内容

中文和合本与英文 Berean Standard Bible(BSB)都是公版译本,已内置,可离线阅读。“大白话”是依据对应原文制作的 AI 通俗重述,和原文左右对照,解释另列。

NIV 是外部在线阅读入口,在浏览器打开当前章节;本应用不内置、抓取或向 AI 发送 NIV 正文。NIV® / New International Version®:© 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.。NIV 是相应权利人的商标。

隐私与分享

可以把原始安装压缩包分享给朋友,供非商业个人学习与实验使用。每位使用者自行登录 ChatGPT,或填写自己的 Claude / OpenAI API Key,受各自账户资格和额度限制。不要分享阅读备份或登录凭据文件夹。

笔记、进度和讨论保存在本机。使用 AI 时会向所选的模型服务发送当前经文、问题及本章讨论上下文;私人笔记不会自动发送。联系邮箱按钮只打开邮件软件,不会自动发送邮件。

本版不提供跨设备同步。

更新记录

0.7.0

  • 新增多种阅读配色:浅色有纸白、米黄、羊皮纸、护眼绿、雾蓝,深色有夜墨、暖夜、深蓝夜、纯黑;右上角在你选的浅色和深色之间一键切换。
  • 界面字体可选:苹方、宋体、圆体、楷体,和经文字体分开设置。
  • 界面大小可调:小、标准、大、特大。

0.6.2

  • 修复往下滚动时顶部按钮栏闪烁的问题。
  • 中英文界面切换时,所有按钮和栏目的位置保持不变,不再错位。

0.6.1

  • 顶部加“跳到经文”:输入 约3:16、罗8:28-30、诗23、John 3:16 这样的章节,回车直接跳过去并高亮。
  • 搜索也认得章节,先显示那几节经文。
  • “书签与划线”直接显示划线的那节经文(中英)和笔记,按颜色筛选、只看有笔记、按经卷或最近排序,也能直接删除。
  • 章节目录先显示 20 章(包含当前章),章数多的书卷可以“展开全部”,底部签名平时始终可见。
  • 语言和看法这一排按钮往下读时会钉在顶部,随时一键切换;左右栏名也一起钉住。

0.6.0

  • 读经计划:一年读完全本、90 天新约、30 天四福音、60 天约伯记到传道书,每天告诉你读哪几章。
  • 打卡:记录连续读经天数和今天读了几章。
  • 搜索经文:中文、英文都能搜,点结果直接跳到那一节。
  • 划线和高亮:点经节编号,选颜色,还可以给这一节写一句笔记。“书签与划线”里集中查看。
  • 每日提醒:到点弹出通知,告诉你今天读哪几章;可以登录 Mac 时自动打开。
  • 导出 / 导入大白话:把生成好的内容分享给朋友离线阅读。

0.5.0

  • 新增“中英对照”:和合本与 BSB 逐节左右对照。
  • 中文和英文各有三种看法:只看原文、原文和大白话对照、只看大白话。
  • 界面可以一键切换成英文版;讨论时 AI 用什么语言回答可以单独设定。
  • 左侧目录可以收起。
  • 每个栏自己带收起按钮:目录、大白话、讨论栏各管各的,收起后边上留一条细栏,点一下展开。
  • 可以选经文字体:黑体、宋体、楷体、圆体。
  • “关于”里加入更新记录。

0.4.0

  • 黑夜模式:右上角一键切换,也可以跟随系统。
  • 大白话可以收起,只留原文,居中的纯阅读排版。
  • 记住你的外观和布局设置。

0.3.0

  • 内置英文 Berean Standard Bible(BSB,公版),可以离线读。
  • 原文和大白话左右对照,大白话分中文、英文两版。
  • 除了 ChatGPT 登录,还可以用 Claude 或 OpenAI 的 API Key。
  • 可以设置自己的称呼。
  • 修复退出登录后还显示旧账号、换账号登录失败的问题。
  • 额度用完、账号不符合资格时显示中文提示。
  • 安装包重新签名,不再提示“已损坏”。

0.2.0

  • 新增“关于同行”:Love from the Father。
  • 加入使用说明、免责声明、译本说明和隐私与分享说明。
  • NIV 在线阅读入口。
  • 新用户从第一章开始,不再把所有人都称作 Leonard。

0.1.1

  • 修复部分 Mac 上启动卡住的问题。

0.1.0

  • 第一版:整本和合本离线阅读、ChatGPT 登录、AI 大白话、本章讨论、笔记和书签。
一点一点读下去

读经计划

从今天开始算第一天。按你点“读完了”的章节记进度,落后了也没关系,随时接着读。